MISSION

STATEMENT

The Centre for Treatment of Sexual Abuse and Childhood Trauma is a community-based, incorporated, registered charity which provides specialized and accessible psychotherapy and counselling; offers professional training and education; and promotes public awareness in the areas of trauma and recovery.

ÉNONCÉ DE MISSION

Le Centre de traitement d’abus sexuel et des traumatismes de l'enfance est un organisme de bienfaisance enregistré, constitué en société, qui vise à fournir des services de psychothérapie et de counseling accessibles; à offrir une formation professionnelle et de l'éducation; et à favoriser la sensibilisation du public dans les domaines du traumatisme et du rétablissement.

OUR SERVICES

The Centre was established in 1991 to provide individual, family and couples therapy for those who have been sexually abused or otherwise traumatized or stressed by life experiences. Our therapists are available to address concerns you may or may not attribute to a traumatic experience. To request services please call (613) 233-4929.

What defines trauma is subjective – meaning that the causes, symptoms and impacts are unique to each individual. Impacts may include coping behaviors such as alcohol/drug abuse and self-harm. These symptoms may manifest as depression, trouble sleeping or anxiety.

Many people identify these and other life events as traumatic: childhood emotional, physical or sexual abuse; assault, rape or violence; motor vehicle and other accidents; military combat/deployment; or witnessing any of the above.

The Centre offers therapy services to individuals, family, couples, children and adolescents as well as group therapy. Clients can self-refer to the Centre by phone (613-233-4929) and speak with our Intake Coordinator to request both full-fee and reduced-fee services however, some insurers may require a referral from your family doctor in order for you to receive reimbursement; please check your insurance benefits plan for details.

Some of our therapists are registered service providers with Non-Insured Health Benefits (for First Nations, Inuit, and Métis clients), HCAI, Criminal Injuries Compensation Board (CICB), Workplace Safety and Insurance Board (WSIB), and Blue Cross.

NOS SERVICES

Le Centre a été créé en 1991 pour offrir de la thérapie individuelle, familiale et de couple à ceux qui ont été abusés sexuellement, traumatisés ou stressés par des expériences de vie. Nos thérapeutes sont disponibles pour répondre aux préoccupations que vous pourriez attribuer ou non à une expérience traumatisante. Pour demander des services, veuillez composer le (613) 233-4929.

Ce qui définit un traumatisme est subjectif - ce qui signifie que les causes, les symptômes et les impacts sont uniques à chaque individu. Les impacts peuvent inclure des comportements d'adaptation tels que l'abus d'alcool / drogues et l'automutilation. Ces symptômes peuvent se manifester par une dépression, un trouble du sommeil ou de l'anxiété.

Beaucoup de gens identifient ces événements de vie et d'autres comme traumatisants: abus émotionnel, physique ou sexuel durant l'enfance; agression, viol ou violence; accidents de la route et autres accidents; combat/déploiement militaire; ou témoin de tout ce qui précède.

Le Centre offre des services de thérapie aux individus, à la famille, aux couples, aux enfants et aux adolescents ainsi que la thérapie de groupe. Les clients peuvent s'auto-référer au Centre par téléphone (613-233-4929) et parler avec notre coordonnateur des admissions pour demander des services à frais réduits et à plein tarif, mais certains assureurs peuvent exiger une recommandation de votre médecin de famille pour vous puissiez recevoir un remboursement; veuillez vérifier votre régime d'assurance pour plus de détails.

OUR THERAPISTS

Therapists at the Centre for Treatment are passionate about and have meaningful training & experience in assisting women and men overcome the impact of trauma and adverse life experience. This passion and expertise is routinely shared through workshops, conferences, consultations, and the Internship Program associated with local graduate programs.

Associate Members work on-site and, in addition to their clinical work, are actively involved in the strategic planning and day-to-day operations of the Centre for Treatment. Emeritus Members work off-site and have previously held associate status. Our Professional Members help to extend the number and range of services that the Centre for Treatment offers.

Les thérapeutes du Centre de traitement sont passionnés et ont une formation et une expérience significatives pour aider les femmes et les hommes à surmonter l'impact du traumatisme et des expériences de vie difficiles. Cette passion et cette expertise sont régulièrement partagées au moyen d'ateliers, de conférences, de consultations et du programme de stages associés aux programmes d'études supérieures locaux.

Les membres associés travaillent sur place et, en plus de leur travail clinique, participent activement à la planification stratégique et aux activités quotidiennes du Centre de traitement. Les membres émérites travaillent hors site et ont déjà eu un statut d'associé. Nos membres professionnels aident à étendre le nombre et la gamme de services offerts par le Centre de traitement.